■.ABSTRAK:Situs web Kementerian Keuangan melaporkan pada tanggal 15 Desember bahwa untuk sepenuhnya, akurat dan sepenuhnya menerapkan konsep pembangunan baru, mendukung pembangunan pola pembangunan baru, dan terus mempromosikan pembangunan berkualitas tinggi, dengan persetujuan Dewan Negara, Komisi Tarif Dewan Negara mengeluarkan pemberitahuan bahwa beberapa komoditas akan disesuaikan pada tahun 2022. Bea masuk dan ekspor.

RENCANA PENYESUAIAN TARIF TAHUN 2022:

1. Tarif tarif impor

Sesuai dengan “Peraturan Republik Rakyat Tiongkok tentang Tarif Impor dan Ekspor”, revisi 2022 dari “Nama Komoditas dan Sistem Pengkodean”, perjanjian ekonomi dan perdagangan multilateral dan bilateral, dan pengembangan industri negara saya, tarif pajak berikut akan disesuaikan:

(1) Tarif pajak negara yang paling disukai.
■.Sesuai dengan peralihan peraturan perpajakan dan penyesuaian pos-pos pajak, tarif pajak negara yang paling disukai dan tarif pajak biasa akan disesuaikan (lihat Tabel Terlampir 1 dan 8).
■.Efektif 1 Juli 2022, tarif pajak negara yang paling disukai untuk produk teknologi informasi yang tercantum dalam jadwal “Amandemen Jadwal Konsesi Tarif dari Aksesi Republik Rakyat Tiongkok ke Organisasi Perdagangan Dunia” akan dikurangi di ketujuh langkah (lihat Jadwal 2).
■.Penerapan tarif tarif impor sementara untuk 954 komoditas (tidak termasuk komoditas kuota tarif);mulai 1 Juli 2022, tarif impor sementara untuk produk-produk yang tercakup dalam tujuh perjanjian teknologi informasi akan dibatalkan (lihat Tabel Terlampir 3).
■.Tarif pajak negara yang paling disukai berlaku untuk barang impor yang berasal dari Republik Seychelles dan Republik Demokratik Sao Tome and Principe.

(2) Tarif kuota tarif pajak.

■.Tetap menerapkan manajemen kuota tarif pada delapan kategori komoditas, termasuk gandum, jagung, padi dan beras, gula, wol, wol, kapas, dan pupuk kimia, dengan tarif pajak tidak berubah.Diantaranya, tarif pajak kuota untuk pupuk urea, pupuk majemuk, dan pupuk amonium hidrogen fosfat akan tetap menerapkan tarif pajak impor sementara, dan tarif pajak tidak akan berubah.Terus menerapkan pajak geser pada sejumlah kapas impor tambahan, dan tarif pajak akan tetap tidak berubah (lihat Tabel Terlampir 4).

(3) Tarif pajak konvensional.

■.Menurut perjanjian perdagangan bebas dan pengaturan perdagangan preferensial yang telah ditandatangani oleh negara saya dan mulai berlaku dengan negara atau wilayah terkait, tarif pajak perjanjian diterapkan untuk beberapa barang impor yang berasal dari 28 negara atau wilayah berdasarkan 17 perjanjian: Pertama, Cina dan Selandia Baru , Peru, Kosta Rika, Swiss, Islandia, Korea Selatan, Australia, Pakistan, Georgia, dan Perjanjian Perdagangan Bebas Mauritius semakin mengurangi tarif;Perjanjian Perdagangan Bebas China-Swiss akan memperluas produk dari perjanjian TI tertentu mulai 1 Juli 2022 sesuai dengan peraturan terkait Mengurangi tarif pajak perjanjian.Kedua, perjanjian perdagangan bebas antara China dan ASEAN, Chili, dan Singapura, serta “Closer Economic and Trade Relations Arrangement (CEPA)” dan “Cross-Strait Economic Cooperation Framework Agreement” (ECFA) antara Daratan dan Hong Kong dan Makau telah menyelesaikan pengurangan pajak.Lanjutkan Menerapkan tarif pajak perjanjian.Ketiga, Perjanjian Perdagangan Asia-Pasifik akan terus dilaksanakan, dan tarif pajak perjanjian akan diturunkan untuk beberapa produk yang diperluas berdasarkan perjanjian teknologi informasi mulai 1 Juli 2022 (lihat Lampiran 5).

■.Menurut“Perjanjian Kemitraan Ekonomi Komprehensif Regional”(RCEP), perjanjian tersebut dilaksanakan untuk beberapa barang impor asal Jepang, Selandia Baru, Australia, Brunei, Kamboja, Laos, Singapura, Thailand, Vietnam dan 9 pihak lainnya yang telah mulai berlaku Tarif pajak untuk tahun pertama (lihat Tabel Terlampir 5);waktu pelaksanaan untuk pihak-pihak efektif berikutnya akan diumumkan secara terpisah oleh Komisi Tarif Dewan Negara.Sesuai dengan ketentuan “perbedaan tarif” dan ketentuan lain dari perjanjian, menurut negara asal barang impor RCEP, tarif tarif yang disepakati negara saya untuk pihak-pihak lain yang telah mulai berlaku di bawah RCEP adalah terapan.Pada saat yang sama, importir diperbolehkan untuk mengajukan permohonan tarif pajak perjanjian tertinggi negara saya untuk pihak lain yang telah mulai berlaku di bawah RCEP;atau, jika importir dapat memberikan sertifikat yang relevan, izinkan importir untuk mengajukan permohonan dari pihak kontraktor efektif lainnya di negara saya terkait dengan produksi barang.Tarif pajak perjanjian tertinggi pihak.

■.Menurut Perjanjian Perdagangan Bebas antara Pemerintah Republik Rakyat Tiongkok dan Pemerintah Kerajaan Kerajaan Kamboja, tarif pajak tahun pertama dari perjanjian tersebut berlaku untuk beberapa barang impor yang berasal dari Kamboja (lihat tabel terlampir 5).

■.Apabila tarif pajak negara yang paling disukai lebih rendah dari atau sama dengan tarif pajak yang disepakati, jika perjanjian tersebut memiliki ketentuan, maka harus dilaksanakan sesuai dengan perjanjian yang bersangkutan;jika perjanjian tidak memiliki ketentuan, keduanya berlaku dari yang lebih rendah.

(4) Tarif pajak preferensial.

■.Tarif pajak preferensial akan diterapkan untuk 44 negara kurang berkembang termasuk Republik Angola yang telah menjalin hubungan diplomatik dengan China dan menyelesaikan pertukaran catatan (lihat tabel terlampir 6).

2. Tarif tarif ekspor
■.Tetap menerapkan tarif ekspor pada 106 komoditas termasuk ferrochrome, dan meningkatkan tarif ekspor pada dua komoditas termasuk fosfor dan tembaga blister selain fosfor kuning (lihat tabel 7 terlampir).PRODUK BAJA.

3. Aturan pajak dan item pajak
■.Pos tarif impor dan ekspor negara saya akan disesuaikan secara bersamaan dengan revisi 2022 “Nama Komoditas dan Sistem Harmonisasi Pengkodean”, dan beberapa pos tarif dan catatan akan disesuaikan dengan kebutuhan dalam negeri (lihat tabel terlampir 1, 8-9).Setelah penyesuaian, jumlah pos pajak pada tahun 2022 menjadi 8.930.

4. Waktu pelaksanaan
■.Rencana di atas, kecuali ditentukan lain, akan dilaksanakan mulai 1 Januari 2022.

Tautan ke pemberitahuan dan jadwal:

http://gss.mof.gov.cn/gzdt/zhengcefabu/202112/t20211215_3775137.htm

Sumber: Kementerian Keuangan Republik Rakyat Tiongkok.

Editor: Ali

INFORMASI PRODUK LEBIH LANJUT: